Wissenschaft

Im Rahmen meiner wissenschaftlichen Arbeit als Doktorandin habe ich mich mit dem Phänomen Sprachpurismus beschäftigt. Und, obwohl Thema meiner Doktorarbeit Sprachpurismus in England und Deutschland umfasste, habe ich versucht dieses Phänomen im Allgemeinen zu untersuchen.

In meiner Dissertation habe ich versucht zu beweisen, dass Sprachpurismus nicht nur von außersprachlichen Faktoren, wie geographischen, politischen, wirtschaftlichen, historischen und sozial-kulturellen Gegebenheiten, abhängt, sondern auch von innersprachlichen Faktoren, wie analytische oder syntethische Grammatikstruktur, fortlaufende oder stockende Entwicklung einer Sprache, hochentwickelte oder schwache Wortschatz- und Wortbildungssysteme, sowie Art der Wechselwirkung zwischen Standardsprache und anderen Formen der Sprachexistenz. Ausserdem hat meine Untersuchung des Sprachpurismus in England und Deutschland auch bestätigt, dass Sprachpurismus eine wichtige Rolle in der Entwicklung einer Sprache spielt und einen unendlichen Prozess darstellt, der in einer Zeit sehr stark ausgeprägt und in einer anderen Zeit kaum sichtbar ist.

Im April 2003 habe ich an einer internationallen wissenschaftlichen Konferenz in Bristol, Grossbritannien teilgenommen, die sich mit dem Problem des Sprachpurismus in germanischen Sprachen beschäftigt hat. Zur Zeit wird mein Vortrag zur Aufnahme ins Konferenzverfahren vorbereitet.

Ich würde gerne an einem sprachwissenschaftlichen Projekt teilnehmen, das sich mit Sprachpurismus bzw. Sprachpolitik beschäftigt.